看板 C_Chat
姊姊的摯友,我的戀人/藤松盟/已完結全4冊 中文版由台灣角川代理,趁著中文版最後一集出版前夕來推薦一下跟寫一下心得。 依戀著姊姊的主角聖奈;聖奈的姊姊優奈;優奈的前任兼摯友,又成了聖奈的戀人的菊。如同漫畫標題,《姊姊的摯友》有著會讓人不禁想說「貴圈真亂」的開局。聖奈在姊姊優奈和菊交往之時,感受到了一直相依為命的最愛的姊姊被奪走的失落感,同時也察覺到了自己對姊姊扭曲的情感。為了逃避這股情感,聖奈開始寫起小說,並為了保持距離而在能以寫小說自立後搬出家裡獨自生活。 然而當優奈被調派到海外工作、真正拉開了難以觸及的距離時,聖奈卻又再也寫不出小說了。這時出現在聖奈眼前的,正是曾搶走最愛的姊姊、這股失落感源頭的菊。曾搶走最愛的姊姊的菊,受人在海外的優奈所託前來照料隻身一人的聖奈。聖奈對菊充滿熱意的照料關懷感到困惑,菊則是直率的告白了關懷的理由——「我,喜歡聖奈喔。」 儘管故事架構像是隨時會開始扭曲糾結的八點檔,不過故事中的角色們並沒有八點檔般的戲劇化表現。故事就這樣平順的描繪著依戀姊姊,卻和姊姊的摯友成為戀人的聖奈,及真摯而誠實、看似充滿餘裕的菊兩位成年女性間的距離前進。《姊姊的摯友》故事如細浪般的平靜而溫順的自腳邊滑過,換句話說也就是故事缺少了高潮、甚至可說是少有所謂戲劇的轉折。像是在看一季動畫的總集篇一樣,不問細節的只是將劇情一一串起帶過。 相信對很多追求戲劇張力的人來說,平淡過頭的《姊姊的摯友》大概就像始終沒有等到壓軸煙火就結束的煙火秀一樣,雖然美麗卻又給人一種燃燒不完全的意猶未盡感,或是簡稱有點無聊。 若要說的話,我想《姊姊的摯友》的敘事從一開始就不是追逐戲劇性的扛著攝影機在角色間穿梭,鉅細彌遺的去刺探她們的經歷,而是像是你正靜靜的坐在咖啡廳的桌前、聽著坐在你對面的作者與你聊著幾位你和作者間的共同女性友人們的近況——最近發生了什麼事、成熟的她們如何慢慢梳理自己心中的糾結,並與作者一同在旁守望著她們,這般靜謐而溫暖的感覺。 雖然平淡,但作者對於角色的塑造其實相當不簡單: 耿直到近乎狡猾,如同向日葵的菊 「有件事我想得到優奈的許可。可以把聖奈交給我嗎?」 第一話的最後,在向聖奈告白前,先向聖奈的姊姊、也是自己的前任優奈尋得許可的菊。大概是故事第一個起伏(初看之時實在想不到這段已經是整部故事能夠起伏波動的最大幅度了)。的,除了告白前先尋得許可,菊也一直支持聖奈向優奈表達自己的想法,儘管她知道這麼做很可能讓自己與聖奈再次、而且是永久的分開。菊的真誠不但炙熱,而且銳利到讓人難以招架。 然而怕冷的菊本身也不斷的在尋求不會降溫的熱度。如同太陽,自身卻也不斷追逐著熱度,菊正是本作中不斷出現過的花卉——向日葵。 逃避著對姊姊,卻被菊給燒傷的的聖奈 然而,對聖奈來說,菊卻又太過於炙熱。 「從昨天就這樣想了...她的手...好燙...」(第一集第2話) 「燙。」「好燙。」「妳的手...好燙 」 「一般人的手...會這麼燙嗎...」(第一集第3話) 「...再等我一下。」(第三集第16話)* 「好燙。」(第四集第18話) 聖奈的小說《低垂的向日葵》描寫的是「一個如何在每年夏天結束時憶起又忘記那個雖然甚至連臉都記不得,卻如同向日葵一樣的女人的故事。」(出自animate 『向日葵かがむ』咲河聖奈の独占インタビューアーカイブ公開!)。 如果說菊做為向日葵追逐的是太陽,聖奈想追尋的就是那曖昧不明的向日葵。聖奈一直認為自己寫小說的動力是逃避姊姊、小說的源頭則是姊姊給的那張向日葵照片,卻不知道那張向日葵照片的拍攝者正是菊。 最佳友人的由莉亞 與菊一樣是直率到不行的角色,但很多時候能影響聖奈的卻不是菊,而是由莉亞。 「由莉亞啊,很常去重看自己的影片。」 「因為由莉亞是自己的紛絲,所以漸漸的去做了各種事、漸漸的湧出了去做了各種事的慾望。」 正因為有粉絲、正因為自己是自己的粉絲,所以得以持續創作。而一直認為寫小說的動力是逃避姊姊的聖奈,自然在與姊姊分離後便無法繼續創作。點醒聖奈讓聖奈得以試著喜歡自己、並重新回想創作的源頭的,正是與聖奈同齡、打從心裡尊敬聖奈、更重要的是同為創作者的由莉亞,這些都是菊難以觸及的。 「要...牽手嗎?」「讓妳久等了。」(第四集最終話) 不單單是向著彼此,更是向前緩步而確實踏步邁進。用了四集的篇幅,聖奈終於能夠握住那雙對自己來說曾經過於炙熱的手、找到了自己的向日葵。 *台灣角川原文為「等一下。」,這裡稍微改成引用時較容易理解的句子。 **第四集的台詞皆為個人暫譯,中文版第四集預計 9/19 出版。 漫畫的筆觸纖細而美麗,另外角色們的衣著搭配也相當時尚而賞心悅目(順便一提,書中登場的八位有名字的角色全部都是溫柔而善良的女性角色),極度平緩的劇情雖然很吃個人喜好,但氛圍卻相當引人入勝。不過,還是會希望能夠再多個一兩本的篇幅來完整更多細節啊。 《姊姊的摯友,我的戀人》第一話有出有聲漫畫,感興趣的話也不妨先聽聽看: https://youtu.be/vB6JG5pRo-I?si=1gxgqAYnGipLGik0
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.69.215 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1726670970.A.2BA.html ※ 編輯: jacky000a (1.162.69.215 臺灣), 09/18/2024 22:52:06
mkcg5825: 後面比較可惜沒有前面那麼強烈 09/18 22:51
mkcg5825: 少了點背德感 09/18 22:52
loliconOji: 很多人嫌太平淡 不過我是蠻喜歡的 09/18 22:52
wl2340167: 你很棒 09/18 22:52
※ 編輯: jacky000a (1.162.69.215 臺灣), 09/18/2024 22:53:57
wl2340167: 這部氣氛 淡的恰到好處 09/18 22:53
Chricey: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 09/18 22:53
※ 編輯: jacky000a (1.162.69.215 臺灣), 09/18/2024 22:56:29
jeff235711: 09/18 22:55
shanjie: 推推 這部讚讚 09/18 23:02
viper9709: 原來只有四本喔 09/18 23:02
redDest: 淡到沒一次看沒有感覺 09/18 23:04
Kroner: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 09/18 23:04
yumenemu610: 推推 09/18 23:05
wl2340167: 這篇可以轉gl版嗎 09/18 23:05
可以呦
cloud50266: 這部雖然淡如水,可是氛圍真的蠻舒服的 09/18 23:05
hocatt77: 推 09/18 23:10
Kroner: 求推薦靠譜的復健診所,小弟關節治好再來跪謝! 09/18 23:10
edhuang: 書還沒看完 先推個 09/18 23:11
Mikufans: 推 09/18 23:11
※ 編輯: jacky000a (1.162.69.215 臺灣), 09/18/2024 23:15:38
ivy66625: 推 09/18 23:13
leon4287: 好 09/18 23:15
Kroner: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 09/18 23:15
wl2340167:轉錄至看板 GL 09/18 23:18
ShiinaKizuki: GL版的版主學一下好不好 標題這樣打才對 09/18 23:24
VSirin: 推優質心得 超愛這部 09/18 23:25
ini9898: 可愛捏 09/18 23:26
curance: 這部很讚,居然四集完結嗎 09/18 23:44
Chricey: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 09/18 23:44