本劇挪威 NRK TV 線上看連結，可 V出去搭配瀏覽器即時翻譯字幕欣賞： https://tv.nrk.no/serie/lykkeland 前幾個月在挪威平台 NRK TV 看了不少他們限期上架的英劇與德劇，那也來看看他們長期上架的挪威劇有啥好貨，就找到回顧挪威 1969 發現石油的時代劇 Lykkeland (2018) 直譯《幸福國度》！看看今日挪威高收入高稅率高生活品質高適居程度、這令人看到流口水的「福利國家」體制其實追本溯源就是「發現石油」！至於那些「挪威能為什麼台灣不能」的唯心論述我們聽聽就好... 當然挪威以物質生活來說是當今首屈一指「幸福國家」、這幸福雖來自石油但也並非有了石油就保證幸福，最終挪威前輩做對而令後進引以為傲的還是「石油國有」與「福利國家」的結合。 https://image.tmdb.org/t/p/original/7QuP9nkhWolOQT8THgwknHtNKe4.jpg 本劇就拍在「石油之都」Stavanger，不知玩過挪威的觀眾在 Oslo & Bergen 以及峽灣與極光之旅外是否也來過這裡？這裡景點不外就是「木造老城區」Gamle Stavanger 、「海事博物館」Maritime Museum 、「罐頭博物館」Hermetikkmuseum 以及參觀人數遙遙領先的「石油博物館」Oljemuseum，各再現了此城各種歷史產業，本劇就在刻畫它們面臨的產業轉型：Stavanger 本是傳統漁村純樸虔誠，工業時代人們仍認真踏實加入罐頭與水產外銷，雖然 1960s美國人來北海探勘石油但也遲遲沒探到什麼，而此時「歐洲經濟共同體」EEC 亦正向農工混合的挪威招手中... https://gfx.nrk.no/NVbi8bO5MDXGELdp8u_UlA-wg5O5bz4ypNf595anQlGQ.jpg 直到 1969 眾家石油公司鑽探失敗紛紛撤出時，這年底美國石油公司 Phillips 剩最後一井不鑽白不鑽，還真鑽出石油從此改變小鎮景觀與挪威命運！當然美國人一定努力從這賺取到最大利益、也願和挪威當地賓主盡歡有錢大家賺，但本只小鄉小民在歐洲說話也沒份量的挪威，面臨這飛來橫財必須小心謹慎快速學習謀定後動：(1) 小鎮產業將為石油所改變，但這改變是要以新人取代舊人？是保護舊人抵抗改變？抑或找到辦法帶領舊人轉變一個都不少？(2) 石油開發唯一目標就是「最大利潤」嗎？挪威要從此擁抱「自由化」嗎？抑或冒著千夫所指也要「國有化」以福國利民？ https://gfx.nrk.no/XNilFO2emi2SRZeepbLKAwXVRHlhtXW6mN3ODI6niYBg.jpg 本劇既是以製作設計販賣復古風情的「時代劇」、亦是回顧歷史致敬先驅忠實再現的「歷史劇」、更是各種利益算計商場交鋒的「產業劇」、卻也軟性包裝重新定位為「浪漫劇」從理想夢想談到親情愛情再談到社群與道義，大尺度上 Stavanger與整個挪威如何面對產業與社經轉型、都可投射到小人物如何面對空中夢想與地上人情。明顯的取向之爭自然就是「美國 vs 挪威」，以政治來說大略是「資本主義 vs 社會主義」，以小人物角度看就是「繁榮 vs 人情」，眾位角色也許本來依其不同成長背景各自處在光譜不同位置？但參與變遷認識彼此也考驗他們真正珍視的價值。 https://gfx.nrk.no/2JqZRrQQ7r3rKFNR0e_iOAViGLZ_1c6qWoBDKMbkvsyg.jpg 戲份第一的挪威女主 Anna 出身鄉野農家，在輕工業為主的挪威算下層階級渴望翻身，劇初已自學英語可翻譯速記而找到市府秘書工作，不但住進市中心更交到 Stavanger最夯的「罐頭工廠」二代小開 E01就已歡喜訂婚！在 1969 年底這石油年代曙光乍現的混亂重組期，她身在市府知道第一線商業談判的國際眉角、未婚夫 Christian在鑽油平台工作知道第一線鑽探進度與可期前景、準公公 Fredrik是罐頭工廠與船運業者第一線掌握產業能量、三人互通聲息掌握脈動迅速搭上產業轉型的大時代列車！其中 Anna 出身最低但最有翻身志氣，努力學習快速踏上時代浪潮的尖端！ https://gfx.nrk.no/14crN2RHNnvRlCVkkpwksgxnsG5RqB3YdghftVcsWwtQ.jpg 前半季跟女主最熟的竟不是未婚夫而是準公公，畢竟未婚夫從基層做起她卻第一天就已上達天聽，產業經濟財務法律等議題還是準公公可互通有無，這準公公 Fredrik身為小鎮廠主代言 Stavanger前石油時期最重要的「罐頭工業」與「航運業」，他並非把握機會踩人上爬的無良企業家，反而像個小鎮貴族自詡衣食父母要與全體勞工共享財富一個都不少：隨著「歐洲經濟共同體」初始六國連結市場降低了關稅，挪威產品外銷歐陸頓失競爭力也必須削價，但要「節省成本」怎能只砍勞工卻不砍自己？隨後石油產業現未來曙光，手上既有的船運能量可否現成改裝讓全體一起轉型？ https://gfx.nrk.no/qu5EoGGoOy-0e_ShDqKblQgB2dMY_6_0egtwEJSKb_zg.jpg 未婚夫 Christian則與 Anna 天造地設是對璧人！但季初就已訂婚 (!)熟悉浪漫公式的觀眾都暗叫不妙，果然身在不同位置關注不同事物而漸行漸遠：Christian 身為工廠二代富裕長大，喜歡培養嗜好嚮往年輕創業而不想接家裡的班，父親 Fredrik儘管難掩失望仍鼓勵他學習潛水從事油井工作、季末他還合夥友人自創潛水公司承包需求倍增的水下作業！不過一方面蹲低久了大器晚成、與身居市府核心的未婚妻一比不免傷及男人自尊，另一方面跟勞工兄弟們同甘共苦久了亦累積階級憤懣、對未婚妻 Anna 力爭上游的發展大夢愈嗤之以鼻！原來他心向勞工背後亦有創傷陰影... https://gfx.nrk.no/4Et4wDMTH4xn3k9oF4hyNASkJ9kokI8zNPglIFB07QdQ.jpg 原來他曾酒駕意外撞死一個人！雖僥倖脫罪但罪咎陰影漸漸發酵深植他心理：原本身為小開只知盡其在我、面對花花世界只想趕搭潮流，但如今有人死在自己手上還連累其家人怎能不負責扛起？車禍死者留下的孤苦女兒 Toril本是小鎮之花也是宗教社群的模範少女，但她未婚懷孕還與父親爭執致車禍意外，帶罪之身已被逐出社群人人喊打！沒辦法，全球經濟各種如「淘金熱」般有利可圖人人趨之若鶩的時代，就有她這種異國戀情被始亂終棄的單親小媽... 她帶著孩子的求生戲份雖與石油產業沒直接相關，但她每天的私密告解為這人人逐利的世俗世界提點神性找回人性。 https://gfx.nrk.no/lwUUC9eSWli3-QiCnyQj5AJDwv_Vsvnnaz3R65bSf-Nw.jpg Toril 單親孩子的美國生父 Frank代表國際業者「殼牌石油公司」！史實殼牌在 1965-69鑽探數年未果後失望撤出，誰知他們一撤出後 Philips就鑽到油井命名 Ekofisk宛如挖到黃金！後來殼牌才跟眾家業者回到挪威繼續探勘渴望分杯羹... 當然這種國際經濟事業本來就如「逐水草而居」，哪有資源聞到利益就趨之若鶩，淘金不成雙手一攤謝謝再聯絡，這樣的全球資本只顧企業利益從不理會在地社群、這如空中飛人的投機人生亦只是餵養自己從不顧他人！國際企業與美國金童走遍世界拈花惹草「始亂終棄」得多了，挪威企業與人們面對變遷怎能這樣對待在地社群與同胞？ https://gfx.nrk.no/ZyPmR6N1sm5r4HolwNbDswKRAzyxk6wiLW7iPAZXUsgg.jpg 史實眾家公司見情勢不順提早走人時，唯一留下把井鑽完的 Phillips 公司終於挖到寶！本劇給他們安排的美國男主 Jonathan Kay 也是個外派各國的空中飛人還是個花花公子、拈花惹草還把到女主角 Anna 明知她早已訂婚卻毫不退卻 XD 觀眾看到上一對「異國戀情」始亂終棄悲劇收場，緊接著看他倆眉來眼去曖昧調情都捏把冷汗呀... 這 Jonathan 果然不論公司業務還是男女情愛都有大美國人無拘無束的自由率性，有利益就要極大化有美女就要追到手，妳挪威農女也別瞻前顧後就跟我環遊世界保證過上最精彩的幸福生活！但「幸福」真的就是只是光鮮富裕盡其在我嗎？ https://gfx.nrk.no/bc1J3Je95M_dEAruH67CJgOzFUbM5wJoxoXEsZAc0WRg.jpg 本劇然也有些史實角色但都是配角，我們國際觀眾若非相關領域八成也都不認識，其中最關鍵的就是史實 1970s前後數度擔任 Stavanger市長的挪威政治家 Arne Rettedal，史實這裡能夠招到外商又挖到石油、能與美資周旋絕不喪權辱國、能快速研究技術法律跟上國際腳步、能連結在地傳統產業共同升級、能調和鼎鼐讓忐忑市民建立信心、更能擘劃願景長袖善舞讓奧斯陸政客連連點頭... 最終能在 Bergen & Trondheim 夾擊下帶這「禱告小鎮」Stavanger 脫胎換骨獲選「石油之都」者仍非他莫屬！每集看他與虛構秘書 Anna 聯手出擊過關斬將都充滿動感與希望！ https://gfx.nrk.no/3PGJRoDNM4l_8Vx175mQ0wToGYNxOg-yKs81UvMhwBwA.jpg 當然時代變遷產業轉型不會人人都得志，當一集集末以「火焰」象徵充滿希望的石油榮景時、下集集末另一場「火焰」卻又直指時代巨輪無情輾壓一去不返的事物... E01 國際專業者帶來美式文化令人心花怒放，卻在職場情場都有人被「始亂終棄」；E02 鑽油承諾吸引了勞工聚集與產業重組，但若承諾破滅就如一場豪賭全盤皆輸；E03 真有了油單純小鎮瞬間變成投機名利場！乘載集體記憶的文化遺產都要悍然剷除？E04 產業重組許多人失業陷自我放逐，工傷死人在國際資本眼下竟只是數字；E05 油業用地取得傷害農業改變景觀，縱能保住景觀卻已異化人心崩解了社群； https://gfx.nrk.no/mLVUO9BNpMQkUJbgGJUggw-D0PUqJv1PvfgnFihX_sRg.jpg E06 油業帶動青年創業人人懷大夢，贏者全拿輸家吃屎曾幾何時也學了美式思考？E07 挪威未來要入「國際石油組織」或自組「國營石油公司」？左右論戰直指世道人心不同選擇；E08 小鎮勇奪「石油之都」美夢已成真！但美夢是要向內看己更上層樓利益最大化？抑或向外看人扶老攜幼一些個都不少？「欠了人情以後見面都要感謝一輩子」令一輩子自力更生的美國男主角 Jonathan Kay 難以置信，但「我從小到大互相幫助每天都心懷感激」這就是女主角 Anna 他們挪威社群緊密相連的文化傳統！最終這個陰雨綿綿的 Stavanger值得我們安份留下不惜放棄世界嗎？ https://gfx.nrk.no/wrjKWyeXv4n75gra12lddgWo7VuDUu0YaZHAywHiyrqw.jpg 跟著油業翻身上爬的兩位挪威女主 Anna & Toril 都面臨了這甜蜜誘惑，美國男子富裕自由熱情奔放能給妳整個世界 (!)誰不想要呢？「但我已擁有整個世界」，這世界就是與我們胼手胝足一起苦過的 Stavanger與整個挪威小鄉小民們！是否挪威史上這走向「石油國有」與「福利國家」的關鍵一刻，那精神就具體而微展現在個人主角彼此不棄的社群連結呢？雖然看 IMDb 上有美國評論略帶貶義稱為「揚特主義」但也許這就是他們引以為傲的挪威價值呀！推薦喜歡時代劇看歷史變遷的、喜歡六零復古混搭美式牛仔風情的、以及玩過挪威嚮往挪威尤其 Stavanger的觀眾欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=LQjBP_KOzqM -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.57.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1709567918.A.C41.html 也謝謝 subetu 大的介紹分享，今天聽你們說我才知道 Alan Walker，開始來聽聽～ ※ 編輯: mysmalllamb (45.14.192.126 挪威), 03/05/2024 10:01:39