› 看板 KoreaDrama
作者Fitzwilliam (version 2.021)
看板KoreaDrama
標題[情報] 《21世紀大君夫人》朴峻華導演公開道歉
時間Tue May 19 14:14:32 2026
《每日經濟》早上發了四篇訪問導演的新聞。 但AI翻譯水準落差很大，有些甚至翻到不知道在表達什麼。 現在出了一系列兩篇整理，就跟大家分享這兩篇。 導演代表製作組道歉，也代表編劇傳達懊悔與反省， 同時讚譽兩位主角的演技和認真投入。 == 每日經濟Star Today 【採訪1】「代表製作組致歉」　朴峻華導演就《21世紀大君夫人》爭議落淚 https://www.mk.co.kr/news/hot-issues/12052068 金昭妍 KIM Soyoun [email protected] 輸入：2026-05-19 14:18:46 修改：2026-05-19 14:28:09 （本文由媒體提供AI中譯） （圖）朴峻華導演。圖片｜MBC https://tinyurl.com/3cece58b 《21世紀大君夫人》在完結後因歷史歪曲爭議而受到批評之際，朴峻華導演向觀眾致歉。 執導MBC金土劇《21世紀大君夫人》的朴峻華導演於19日上午在首爾鐘路區一家咖啡館與 記者見面並接受採訪。 16日完結的《21世紀大君夫人》收視率達到13.8%（尼爾森韓國，全國基準），創下自身 最高收視，也以MBC歷代金土劇第3名的成績收官。然而，該劇隨後捲入歷史歪曲爭議，完 結後持續發酵。 朴峻華導演在採訪開始前，先就爭議致歉。他說：「我在電視劇拍攝結束後曾接受過採訪 。當時我曾表示，希望這部劇能成為看過它的人心中的『治癒劇』。但如今卻讓大家感到 不適，帶來了比治癒更令人抱歉的局面，這沒有任何辯解餘地。作為製作組代表，我認為 自己負有最大的責任。向各位觀眾致歉。」說完低頭鞠躬。 他還補充說：「編劇也非常辛苦。她自己也在反思，是否沒有考慮到會造成這樣的結果。 她帶著後悔的心情在想，『為什麼讓所有人都感到不適了呢』。」 這部作品爭議的核心，集中在最後一集的即位儀式場景。劇中理安大君（邊佑錫飾）登上 王位的過程中，出現了沒有使用十二旒冕，而是戴上諸侯國使用的九旒冕，以及臣子們沒 有喊「萬歲」而是喊「千歲」的場面。 對此，一些觀眾指出：「這不是在損害主權國家的地位嗎？」、「這不是把大韓民國描繪 成諸侯國嗎？」爭議不僅超越了考據問題，還進一步發酵為歷史歪曲和「東北工程」嫌疑 。此外，也有人批評該設定是否參考了「日本皇室」。 不過，面對如此強烈的批評，朴導演表示，這只是因導演處理不足而引發的爭議，並劃清 了界限。 朴導演說：「完全沒有參考日本。」他解釋道：「參考的是歐洲某個國家的情況。這部劇 想要表現的是類似《柏捷頓家族》那樣的浪漫元素。第一次看到劇本時，我就強烈感受到 它像純情漫畫一樣的故事氛圍。在其中，我覺得有很多韓國沒有的西式設定。」 他接著說：「考據也是按照『如果朝鮮王朝延續了600年會怎樣？』這一前提來設定的。 我們把現實認知和劇中的奇幻元素區分開來。整體顧問也是圍繞朝鮮王室展開的，所以才 出現了這些部分。」 也就是說，《21世紀大君夫人》是以第22代王正祖與宜嬪成氏所生的長子文孝世子繼承王 位這一設定為基礎，從那裡開始歷史就發生了偏離。朴導演解釋說，九旒冕和「千歲」致 意的場面正是在這一脈絡下誕生的。 （圖）《21世紀大君夫人》。圖片｜MBC https://tinyurl.com/mrxt7eyw 朴導演說：「我對歷史無知。」他再次致歉稱：「編劇似乎把這部劇的靈感看作是首陽大 君。她大概是把21世紀的君主立憲制本身視為虛構現實，也看作是奇幻浪漫。我理解為這 是為了製造戲劇性情境而設置的內容，所以就那樣展開了故事。」 他還低頭表示；「我有一部分被最初設定所束縛。在朝鮮王朝仍然存在的設定下，我把即 位儀式理解成了朝鮮王朝的禮儀。」他接著說：「但我本應更深入地考慮主權意識這一層 面。對於歷史性瞬間，我確實存在無知。」 對於劇中成熙周進入王室後比起韓服更多穿著現代服裝，以及在成熙周與王妃尹苡廊一起 喝茶的場景中出現中式茶具等問題，朴導演也作出了解釋。他說：「我是想把成熙周和王 妃尹苡廊進行極端對比。」沒有讓她穿韓服，也是這一設定的延伸。 他還表示：「那個茶具其實是現代式茶具，是為了在倒茶的場景中方便使用而選擇的。」 此外，朴導演在回想起劇迷時也一度落淚。他提到自己在社群網站上看到一位老人觀看《 21世紀大君夫人》的樣子，說道：「孩子問他『爸爸，好看嗎？』他回答『太好看了』。 看到他在舞會求婚的場景時，還說『太感動了』。」 他接著說：「我在拍攝舞會場景時，內心非常沉重。一直在擔心『編劇想傳達的情感能不 能好好傳遞出來』，『觀眾會不會感到不適』。但看到有人因為那個場景而開心、喜歡 ......想到那些帶著這樣的心情觀看我們作品、從中獲得治癒的人，卻因此感到不適，我 真的很抱歉。」說著他不斷擦拭眼淚。（續採訪2） == 【採訪2】《21世紀大君夫人》朴峻華導演：「只覺得對IU和邊佑錫很抱歉」 https://www.mk.co.kr/news/hot-issues/12052067 金昭妍 KIM Soyoun [email protected] 輸入：2026-05-19 14:17:41 （本文由媒體提供AI中譯） （圖）朴峻華導演。照片｜MBC https://tinyurl.com/3p5zaxjx 隨著圍繞《21世紀大君夫人》的歷史考證爭議持續發酵，18日，飾演成熙周的IU和飾演理 安大君的邊佑錫各自發布了道歉文。兩人低頭致歉，表示對劇中歷史考證問題以及作品歷 史脈絡的思考不足。 對此，朴導演表示；「比起對一起打造這部作品的演員們努力的回報，反而讓他們感到了 困難，我對此感到抱歉。向大家致歉。」 他接著說；「除了對演員們感到抱歉之外，沒有別的想法。我想給觀眾帶來心動和快樂。 （演員們）也為此付出了很多努力。他們只是非常認真、一起努力的夥伴。可因為歷史解 讀的問題，以及我在表達上的不成熟，他們不得不做出本不該做的道歉，還受到了傷害。 」他流露出遺憾之情。 儘管該作品創下自身最高收視率，並以MBC歷代金土連續劇第3名的成績收官，卻仍陷入爭 議之中。對此，他說：「在播出最後一集、大家互相說辛苦了的那個時刻，我腦子裡只想 著抱歉。在爭議發生的情況下，我沒能照顧到的地方（讓我感到抱歉）。」 他還自責道：「我本該更認真思考、更加激烈地把關，為什麼會在那些瞬間做出那樣的決 定，為什麼會被最初的設定所束縛住了呢。」 （圖）《21世紀大君夫人》。照片｜Star Today資料庫 https://tinyurl.com/usnhfmcu 圍繞這部作品的爭議並不止於此。除了考證錯誤之外，持續被提及的還有主演演技爭議。 對此，朴導演也將責任歸於自己，並表示了歉意。 首先談到飾演成熙周的IU時，他說：「一開始看劇本時，我就覺得熙珠可能會讓人感覺像 個惡女。如果過去純情漫畫中的女性角色是順從、依賴型的形象，那麼這部劇裡的熙周則 是一個非常主動、極端追逐欲望的人物。」 他接著解釋道：「我認為，如果熙珠要推進到契約婚姻這一步，她的欲望就必須被極端地 表現出來。不過，考慮到前期宮廷的處境以及契約婚姻這一題材，觀眾也可能會覺得不適 ，或者感受到強烈衝擊。」他表示，自己曾這樣指導：「我告訴IU，希望這個角色不要只 呈現出強勢的一面，而是能同時展現出一種微妙的笨拙感，以及忠實追隨欲望的樣子。」 談到IU的演技時，他稱讚道：「我認為IU前期的表演為這部劇注入了很大的力量。她很好 地中和了那些可能讓人覺得過於強勢的部分。拍攝時我尤其常常笑出來，是因為我感覺IU 的表演比我所描繪的還要更立體。」 談到飾演理安大君的邊佑錫時，他先開口說；「他真的非常努力。」 朴導演表示：「我認為，大君這個位置越高，就越是不輕易流露情感的人物。因為一旦過 多展現情緒，角色的份量感就可能消失。我希望如果前期的多層次感體現在熙周身上，那 麼作為帶著悲傷的人物，大君則應當比起被熙周牽著走，更突出理性的一面。」 對於邊佑錫的演技不受歡迎的反應，他解釋並維護道：「邊佑錫真的付出了很多努力。拍 攝時他也一直想在自己的表演中追求多樣性。他一邊不安，一邊持續思考。不過我也有阻 止一些部分，因為我認為大君這個人物必須保持克制的狀態。」 此外，他補充說；「邊佑錫本身的氣質、眼神的深度，以及在注視時能感受到的悲傷感都 很明顯。雖然不能說他在劇中是完美的，但他為了把悲傷融入其中付出了很多努力。希望 這些部分能夠得到認可。」 隨著爭議擴大，外界甚至出現了要求停播的聲音。朴導演表示：「這不是我能決定的部分 。內部很多相關人士似乎正在討論。」他又道歉說：「造成這種局面，也是因為我不夠好 。」 最後，朴導演說：「這部作品最初是從這樣一個設定出發的：如果朝鮮王朝能夠以沒有朝 鮮戰爭或日帝強占期那樣痛苦記憶的形式延續下去，會是什麼樣子。我想在這個背景下描 繪王室大君與平民之間的羅曼史。」 他接著說：「我想傳達的訊息是，拋開身分帶來的欲望與貪念，平凡的日常才是更大的幸 福吧。不過，對於這個設定的準備還是不夠充分。」 他再次指出製作組的不足，並致意道：「為了能以更好的形式回應喜愛這部作品的人們， 我會以更深入的思考繼續努力。想在表達感謝的同時，也向大家說一聲抱歉。」 （完） -- 　　　　　公無渡河　公竟渡河 　　　　　墮河而死　當奈公何 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.138.249 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1779171277.A.214.html ※ 編輯: Fitzwilliam (1.164.138.249 臺灣), 05/19/2026 14:16:25
→ Fitzwilliam: 原來編劇是把理安大君當成篡位的首陽大君設定了啊， 05/19 14:17
→ Fitzwilliam: 難怪大君會凌駕於有權垂簾聽政甚至廢立的太妃 05/19 14:17
→ angelliao37: 端宗生母早逝 沒有強力的外戚扶持 05/19 14:31
→ angelliao37: 所以即位第二年朝政就被首陽把持 05/19 14:31
→ angelliao37: 跟本劇的設定還是不太一樣 05/19 14:31
推 Chricey: 關節痛這種東西靠UC2就對了 05/19 14:31
→ angelliao37: 朴導之前的代表作 都是時裝劇 05/19 14:39
→ angelliao37: 唯一拍過的古裝 是奇幻劇 還魂 05/19 14:39
→ angelliao37: 這次算是踢到鐵板了 05/19 14:39
→ Fitzwilliam: 拍攝地所在的全北完州郡本來要推動「21世紀大君故事 05/19 14:42
推 Chricey: 關節痛就老人病 05/19 14:42
→ Fitzwilliam: 之旅」，現在也取消計畫，沒法賺影視觀光紅利了QQ 05/19 14:43
推 ewayne: 是新聞寫錯還是翻譯錯誤？文孝世子早夭，根本沒繼承王位阿 05/19 15:29
→ Fitzwilliam: 這部的架空世界就是從文孝世子活下來繼位開始，此後 05/19 15:31
→ Fitzwilliam: 沒發生過甲午改制日韓合併二戰和南北分裂，一路延續 05/19 15:32
推 Chricey: 求推薦靠譜的復健診所，小弟關節治好再來跪謝！ 05/19 15:32
→ Fitzwilliam: 到今天的「君主立憲國」，沒翻錯啊 05/19 15:32
→ lindayeh: 真的架得好空XDD 05/19 15:34
→ ewayne: 那就更奇妙了。一邊喊如果朝鮮王朝持續600年，一邊說是從 05/19 15:34
→ ewayne: 文孝世子繼承王位開始算起。但文孝世子是18世紀，首陽大君 05/19 15:34
推 Kroner: 看到有人提到關節痛，我就想到有一篇UC2推薦的文章 05/19 15:34
→ ewayne: 是15世紀，那還不如講如果首陽大君就只是首陽大君，從沒逼 05/19 15:36
→ ewayne: 迫端宗退位... 05/19 15:36
→ ewayne: 沒記錯的話，第2集好像就演到新聞寫理安是不是21世紀的首 05/19 15:37
→ ewayne: 陽大君，所以劇中是有承認首陽大君逼端宗退位的歷史 05/19 15:38
推 Kroner: 求推薦靠譜的復健診所，小弟關節治好再來跪謝！ 05/19 15:38
→ Fitzwilliam: 但照導演說法，整個原型參考歐洲寫成柏捷頓家族，放 05/19 15:42
→ Fitzwilliam: 到假定朝鮮存在的時空裡卻又疏忽各種細節 05/19 15:42
→ Fitzwilliam: 這樣的話倒不如完全無中生有編造一個時空出來 05/19 15:42
推 ssore: 真的！還不如完全架空 05/19 17:07
推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 05/19 17:07
推 sofa89: 不太理解以文孝世子繼承為分界線基礎的理由是什麼，難不 05/19 17:22
→ sofa89: 成編劇以前看李祘覺得松淵很可憐開始寫同人文？（我亂說 05/19 17:22
→ sofa89: 的） 05/19 17:22
→ sofa89: 以文孝世子為接續，感覺編劇將純祖視為亂源，是認為從純 05/19 17:22
推 Kroner: 不動對關節最好，拎北都躺著 05/19 17:22
→ sofa89: 祖這代開始子嗣凋零到處過繼才引發衰敗？但更甚的亂源不 05/19 17:22
→ sofa89: 該是後面的西方列強嗎？劇中承認首陽大君逼端宗退位後又 05/19 17:22
→ sofa89: 流放最後賜死的歷史，我感覺從這裡開始也接續到大韓帝國 05/19 17:22
→ sofa89: 君主立憲制也不是不可以。以劇中的刻劃，難以理解這選擇 05/19 17:22
推 Kroner: UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 05/19 17:22
→ sofa89: 的差異。 05/19 17:22
→ Fitzwilliam: 導演受訪道歉之後，編劇終於在連續劇官網發文道歉 05/19 17:50
推 ssore: 這好難理解，意思是首陽大君逼位若發生在21世紀，換個看法 05/19 18:05
→ ssore: 也是一種浪漫嗎？XDD 05/19 18:05
推 Chricey: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 05/19 18:05
推 ssore: 我覺得算是想抄柏捷頓家族，但又有想要韓國宮廷特色，但片 05/19 18:08
→ ssore: 段擷取又合的很混亂才弄成這樣？ 05/19 18:08
推 watase124: 在王命之徒票房這麼好的時候 要講首陽奪位這段還是正面 05/19 18:19
→ watase124: 評價也是蠻猛的 (雖然是很剛好碰到了) 05/19 18:19
推 Kroner: 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌？怕動得更嚴重… 05/19 18:19
→ watase124: 首陽奪位這段歷史的評價並不是正面意味欸 05/19 18:20
→ Fitzwilliam: 世祖陵寢在google地標上被刷大量一星XD 05/19 18:24
推 AGODFATHER: 有這麼嚴重喔? 05/19 18:25
→ Fitzwilliam: 入戲的觀眾藉由app表達自己對篡位者的憤怒 05/19 18:27
推 Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 05/19 18:27
推 AGODFATHER: 其實韓國古裝王室電影 直接架空的還不少啊 05/19 18:28
推 watase124: 以文孝世子為分界 就是看韓國人喜歡李祘和宜嬪的愛情這 05/19 18:29
→ watase124: 個點 覺得會吸引到一些觀眾+MBC出了兩部李祘口碑作啊 05/19 18:30
→ Fitzwilliam: 大眾對於李瑞鎮─韓志旼、李俊昊─李世榮的詮釋印象 05/19 18:31
推 Chricey: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 05/19 18:31
→ Fitzwilliam: 都還很深刻 05/19 18:31
→ sofa89: 我覺得編劇應該沒有想洗白首陽大君，畢竟在劇中將男主形 05/19 18:32
→ sofa89: 容成首陽大君是媒體的一種抨擊，而男主的作為也不能說是 05/19 18:32
→ sofa89: 篡位更沒有逼迫侄子，叔侄關係比跟親媽關係更好。 05/19 18:32
推 Kroner: 本魯關節痛始祖，葡萄糖胺保證沒用，乖乖吃UC2吧 05/19 18:32
→ sofa89: 若分界線的選擇是w大說的這個原因，對我來說完全不行，缺 05/19 18:36
→ sofa89: 乏合理性的根基只會讓故事面目全非。 05/19 18:36
推 Takhisis: 不是 要刷一星去刷MBC啊 關陵寢裡的世祖什麼事啦 05/19 18:36
→ Fitzwilliam: 刷地標一星那個是電影王命之徒造成的社會現象啦 05/19 18:38
推 Kroner: UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 05/19 18:38
→ Fitzwilliam: 這個例子是用來說明現在韓國大眾對首陽篡位的評價 05/19 18:39
推 Takhisis: 啊原來是王命之徒 懂了 我看錯了XD 05/19 18:55
推 ssore: 剛剛搜世祖陵寢一顆星評論真的好好笑，人家燕山君都還有五 05/19 20:18
→ ssore: 顆星 05/19 20:18
推 Kroner: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 05/19 20:18
推 l927y257: 燕山君的五顆星是被拿刀威脅評論的嗎XD 05/19 21:10
→ ewayne: 首陽大君在這部劇中是負面的。但這種對比也很奇怪，因為首 05/19 21:15
→ ewayne: 陽大君也不是直接逼端宗退位，他是先拿到行政權。但這劇的 05/19 21:16
→ ewayne: 行政權在總理手上...我在前面某一集的live文就說過，這編 05/19 21:17
推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 05/19 21:17
→ ewayne: 劇沒搞清楚王室跟行政權之間的區隔。 05/19 21:17
→ ewayne: 要說抄柏捷頓家族，但人家也沒拿喬治四世當主角阿... 05/19 21:19
→ ewayne: 現代王室那麼多，英王跟泰王在當太子時都是惡名遠揚，以前 05/19 21:21
→ ewayne: 都有過要英女王跳過查爾斯直接傳位給威廉的消息，人家英國 05/19 21:22
推 Kroner: 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 05/19 21:22
→ ewayne: 政府也沒在怕王室有多亂的... 05/19 21:23
推 angelliao37: 柏捷頓家族背景是喬治三世 05/19 23:22
→ angelliao37: 還有尚未親政的幼主 05/19 23:22
→ angelliao37: 其實連自己宣布退位的權利都沒有 05/19 23:22
推 Kroner: 關節痛就老人病 05/19 23:22
→ angelliao37: 溥儀的退位詔書 是隆裕太后蓋的章 05/19 23:22
→ angelliao37: 編劇這種淺薄的歷史知識 05/19 23:22
→ angelliao37: 怎麼敢寫這類劇本啊？ 05/19 23:22
→ angelliao37: 觀眾可不是人人皆粉絲 願意買單 05/19 23:24
推 Kroner: 哈囉！關節痛真的超痛欸，我之前也遇過類似情況，後來去看醫生吃推薦UC2，效果不錯喔！ 05/19 23:24
推 smileyfish: 跟哲仁王后類似，一旦有真實歷史參與，偏離史實就會被 05/20 09:27
→ smileyfish: 審視，真的建議編劇們還是用架空時代 05/20 09:27
→ smileyfish: 演員們也是因為這類原因被輿論攻擊，沉即好久 05/20 09:35
推 reyaprincess: 關於首陽大君我整理一點歷史在這篇的回文中 05/20 10:53
推 Chricey: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 05/20 10:53
→ reyaprincess: 但柏捷頓家族我沒看無法比較 05/20 10:54
推 ba392817: 發瘋的韓國人並不是每次都對，想想雪降花吧 05/20 11:50
推 ssore: 明明希望熙周有野心有慾望，聰明努力又有能力，卻還是希望 05/20 12:07
→ ssore: 演員表達出微妙的笨拙感？雖然這部份我沒感受到啦！前面我 05/20 12:07
推 Kroner: 剛開始吃UC2，期待 05/20 12:07
→ ssore: 只覺得熙周很浮躁靜不下來，煩躁到太刻意 05/20 12:07
→ ssore: 然後邊也因為自己在鏡頭下的表情過於平淡而不安，但導演反 05/20 12:08
→ ssore: 而覺得這是他要的？ 05/20 12:08
→ ssore: 而且照文章導演提到這部有整體顧問耶！ 05/20 12:10
推 Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 05/20 12:10
推 suzza: 對啊 最怪的是有顧問但到底在審什麼XD 05/20 18:43
推 spitzzz: 但大君本來就是朝鮮王朝專屬的的嫡子名位，庶子只稱君。 05/20 21:03
→ spitzzz: 既然這部戲開宗明義就是延續朝鮮王朝法統，那史觀沒錯啊 05/20 21:05
→ spitzzz: 朝鮮王朝就是九旒冠冕稱九千歲，符合歷史設定何必道歉？ 05/20 21:09
推 Chricey: 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 05/20 21:09
→ spitzzz: 真要十二旒冠冕稱帝即位，直接延續大韓帝國法統就得了 05/20 21:11
→ spitzzz: 怎麼覺得這些韓國人把玻璃心無限上綱，莫名加罪導演演員 05/20 21:16
→ liangnet: 就是這部是虛構劇情，韓國人才更不爽，因為連在虛構且 05/21 02:28
→ liangnet: 現代時空的戲，他們的王仍然是中國的藩王，哈哈 05/21 02:28
推 Chricey: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 05/21 02:28
→ Minguo1016: 前面某些人有點好笑，韓國人不爽不是因為朝鮮時代是 05/21 14:05
→ Minguo1016: 藩屬國這件事，這是歷史。但是“21世紀大君夫人”時 05/21 14:05
→ Minguo1016: 代背景是在朝鮮時代嗎？明明是在21世紀還把韓國矮化 05/21 14:05
→ Minguo1016: 成藩屬國，韓國人怎麼可能不生氣？ 05/21 14:05
推 Chricey: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 05/21 14:05
→ Minguo1016: 既然要拍藩屬國，這部劇直接拍朝鮮時代歷史架空就好 05/21 14:07
→ Minguo1016: 了，為什麼時代變成21世紀？ 05/21 14:07
→ Minguo1016: 抱歉語氣不太好，我只是想表達，如果在21世紀君主立 05/21 14:20
→ Minguo1016: 憲制，然後延續朝鮮時代，感覺是一件很矛盾的設定。 05/21 14:20
推 Kroner: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 05/21 14:20
→ sofa89: 因為劇情沒有呈現出非要以藩屬國的朝鮮體制作為延伸的明 05/21 15:15
→ sofa89: 確性理由，換成恢復獨立後的帝制+君主立憲制除了稱謂改變 05/21 15:15
→ sofa89: 了以外，這兩者在劇情上不知道有什麼不同，若沒有不同， 05/21 15:15
→ sofa89: 又何必特意讓韓國恢復獨立的歷史消失。 05/21 15:15
推 Kroner: 最近天氣變化大，關節痛好像更嚴重了。 05/21 15:15
→ watase124: 可能真的就是想從李祘時代開始寫同人文 XDD 05/21 15:19
推 roccqqck: 我的野蠻王妃 開始就有現代君主立憲韓國的韓劇了 05/24 19:50
→ roccqqck: 其實韓國人都知道這梗 05/24 19:50
→ roccqqck: 劇組隨便帶過成為君主立憲的過程 也沒提及北韓 其實滿合 05/24 19:50
推 Chricey: UC2是天然成分嗎？還是有添加物啊？ 05/24 19:50
→ roccqqck: 理的 05/24 19:50
→ roccqqck: 藩屬國應該就是沒有考察失誤 因為古裝劇都是演藩屬國 05/24 19:51
→ roccqqck: 韓國人生氣也是正常 05/24 19:51
推 spitzzz: 還是覺得：理解當不想藩屬的心情，但覺得沒有生氣的必要 05/24 23:57
推 Chricey: 關節痛按摩有效嗎？ 05/24 23:57
→ spitzzz: 因為朝鮮王朝從一開始就是中國明朝(明成祖正式)冊封的啊 05/24 23:59
→ spitzzz: 以往6、7部平行時空假想現代宮廷劇，除了「愛上王世子」 05/25 00:02
→ spitzzz: 是王室設定(朝鮮王朝)，其他幾乎都是皇室設定(大韓帝國) 05/25 00:04
→ spitzzz: 不想用藩屬禮儀大可拍大韓帝國，不然直接改王朝名稱也可 05/25 00:07
推 Kroner: 關節痛就老人病 05/25 00:07
→ spitzzz: 延續原有600年朝鮮王朝禮儀，不也是對歷史傳承的尊重？ 05/25 00:12
→ spitzzz: 有必要被批鬥成這樣？感覺就是突設道德高標羅織欲加之罪 05/25 00:18
→ spitzzz: 導演跟演員又是何辜，要承受這些批天蓋地的道德批判？ 05/25 00:20