之前本來只是想查周杰倫半獸人的歌詞 看到維基百科有這麼一條： https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E7%8D%B8%E4%BA%BA_(%E7%A8%B1%E5%91%BC) 半獸人（烏克蘭語：Орки，羅馬化：Orky，或譯獸人），是烏克蘭人用來稱呼參與入 侵烏克蘭的俄羅斯士兵之貶稱。稱呼是引用自約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金的奇幻小說 《魔戒》中之虛構同名人形怪物半獸人。 這個詞條只有俄文、烏克蘭文，連英文都沒有，不太了解實際上被使用的狀況。 回到《半獸人》這首歌。 我覺得由於《半獸人》這首歌曲由於與遊戲的連結，導致好像一般會很直覺的從遊戲的角 度去解讀。但是一旦這麼做，就會專注在歌詞中的半獸人和遊戲中的設定不同這件事上。 但我認為《半獸人》作為《八度空間》專輯的第一首歌，承載了很重要的專輯概念。從專 輯封面可以看出強調「一半」的意象，所以我想「半獸人」指的不完全是奇幻種族，而是 描寫人性。普遍而言，是人性與獸性的善惡之爭。但綜合《半獸人》歌詞提到的侵略，和 專輯最後一首歌曲《最後的戰役》，戰爭是很重要的一個共通元素，而兩首歌共通的角度 是關於男性在戰爭中被設定成為戰鬥人員的這件事，以及作為被視為工具的年輕男性如何 去思考戰爭這件事。 所以在二十年後出現不謀而合的詞彙使用方式，正是因為方文山在填詞的時候挖掘了普遍 的意象。 嗜血森林醒來的早晨 任何侵略都成為可能 我用古老的咒語重溫 吟 唱靈魂序曲尋根 面對魔界的邪吻 不被污染的轉身 維持純白的象徵 然後還原為人 讓我們 半獸人 的靈魂 翻滾 收起殘忍 回憶獸化的過程 讓我們 半獸人 的眼神 單純 而非貪婪著永恆 只對暴力忠誠 另一方面，《半獸人》也不完全和遊戲脫節。在非戰爭情況下，一般人接觸到暴力最容易 的方式就是透過包含戰鬥內容的電腦遊戲。即使是被稱為「角色扮演」類型的遊戲，玩家 通常也並不會意識到自己真的在扮演遊戲中的角色。但當玩家在虛擬世界中展現行為與意 志的時候，是不是也與遊戲中的暴力融合為一體了呢？儘管通常人們將虛擬與現實割離， 但虛擬與現實並不是那麼容易完全切開。因為虛擬世界原本就是基於現實而被創造的，所 以遊戲中的暴力，不可避免地呼應了現實中的暴力。一半現實，一半虛幻，我們該如何看 待存在兩者之間的自己呢？ 很喜歡周杰倫的歌曲中，類似《半獸人》或者《以父之名》這樣，引用遙遠意象來描述現 實的手法，可以很深刻，也可以很抽離，真的呼應現實的時候會發覺具有很魔幻的詩意！ 不過關於歌詞我一直也有一個疑問，就是網路上找的歌詞有「城鎮無謂的在犧牲」的一整 段，我一直聽不太出來是出現在幾分幾秒。有大大可以告知嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.220.159.215 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Jay/M.1687993046.A.92B.html ※ 編輯: amyvivian (128.220.159.215 美國), 06/29/2023 07:11:20 哇，謝啦。現在都是看著MV在聽，都感覺歌詞唱得很清楚，以為滷蛋是神話 原來沒有秀出歌詞的時候，真的很難聽出在唱什麼XDD ※ 編輯: amyvivian (128.220.159.215 美國), 06/29/2023 21:56:18