朋友推薦下走進了電影院，沒有先看過預告片或是劇情介紹。坦白說，中文片名 《車頂上的玄天上帝》讓我這個對民間信仰並不太了解的人感覺只有疑惑；倒是 入場前注意到它有個簡潔的英文片名《Be With Me》，讓我瞬間聯想到一部古早 電影《似曾相似》（Somewhere in Time）開場時一位年邁的女士遇見男主角， 吐出的那句單純又雋永的對白「Come back to me!」。我就抱著片名這句話，坐 在大銀幕前，捲入了美美又暖暖、充滿回憶的漩渦中。 這兩年恰巧遇上家人生病需要照護或離世的過程，看這電影也是有些感觸。 和年輕人相比，老人家似乎比較喜歡花時間講講他們一生中的精彩片段；只是， 有時候忘東忘西，一講再講，頭一次聽很有趣，聽太多次就覺得坐立難安。 本片某些部分就有點像是聽鄰家長輩講故事，只不過，對日據時代還有記憶的人 現在通常不大會進電影院；新新人類也不不太喜歡聽人碎碎念。但若您有興趣陪 爸媽或長輩看電影（尤其是當他們還會唱些日文童歌！），其實可以考慮這片。 （以下有雷！） ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 某種程度上，「Be with me!」比較像是女主角芙月（林依晨）心底的話。 從開場北漂的女主放下手邊工作，陪父親離開醫院返家，到結尾選擇承繼阿公與 父親的志業，是種對家人眷戀的吶喊。片尾字幕獻給天下的父母（和祖父母）， 「戀家」應該比較接近本片的主軸。你也可以說本片只有女主角，其他都是配角。 愛情故事在這裡或許只是插曲，女主也（還？）沒有修成正果。 說到結果，先登場的第二男主角（阮經天）單戀女主，但是芙月只把他當成朋友。 耐人尋味的是，聿先生專程來到南部家中探望，兩人造訪了嘉義植物園。在那株 全台唯一會開花「結果」的單子紅豆樹下，聿找到了一顆樹子（相思豆！）， 芙月讓他帶回去。兩人後來還是保持聯絡。這能說是「Bean with me」嗎？ 愛情經歷豐富的聿先生一眼看穿芙月心中有另一個男人。芙月在向春山（周渝民） 第一次告白的時候，還是保留了另一半的她自己。直到春山來到嘉義，兩人才（？） 發展進一步的關係。「Be with me!」也像是女主想要對春山說卻沒有說（？）的話。 我忘了在哪裡芙月用兩枚硬幣擲茭，是聖茭嗎？ 回憶中的阿公騎著腳踏車帶著芙月（還是芙月的父親？），向她解釋和家人的陪伴 相比，玄天上帝神明的陪伴更是無所不在。詳細對白記不得，但是我覺得，這是本片 很重要的註解。「Be with me」未必需要是親愛的家人，神明或許可以做得更好， 更長久。這是另一個「庇 with me」！ 結尾客串登場的兒時玩伴（張孝全）來到女主新開張的旅店，兩人憶起童年往事。 芙月可以說已經達成了家人和自己的夢想，把虛幻的電影造景工作變成實際生活空間。 這幾乎是全片的最後一幕（並不是），充滿著希望和滿滿的暖意。雖然有些事沒有 結果，但是總還有明天。 我曾經路過松柏嶺幾次，雖然沒信教，改天該進去參拜一下。大銀幕上美麗茂盛的 嘉義植物園，後來Google才了解這株單子紅豆樹的獨特，已經列入下次必訪清單。 看完後爬網路文章發現片名可能有特別的典故，而片名中的「車頂」或許應該用 台語來唸更正確。本片雖然沒有入圍什麼獎項，但是也被選為金馬獎的開幕片。 導演有美術設計獲獎的背景，用小螢幕觀看恐怕會少了些味道。有些細節或許有誤， 純粹個人觀影感想，和各位分享。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.167.245 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1700764474.A.945.html