聖誕季過了，年底來看看憂鬱一點的電影，打開今年上架台灣串流的比利時片《嘻哈反叛者》Rebel (2022)，導演是超英影迷應不陌生的摩洛哥裔小比雙人組 Adil & Bilall，他們可是少數跨足漫威DC的導演之二！雖然《驚奇少女》我沒看過《蝙蝠女孩》則是想看也無緣看見... 廣大觀眾是從《絕地戰警FOR LIFE》認識他們？我則心折於他們一影一劇：劇是 Netflix有上架的比利時劇《塵土成金》Grond (2021)談摩洛哥裔比利時人生死悲歡的幽默荒誕，影則是自帶三分羅密歐與茱麗葉影子的《布魯塞爾黑街日記》Black (2015)... 蒼涼都會邊緣底層的愛與夢想就要看他倆！ https://image.tmdb.org/t/p/original/opxtz8Fiypd0iFwCXbhHR6eSplX.jpg 他們身為比利時移民族群數量最多但地位又最弱勢的摩洛哥裔，這次就要講個摩洛哥裔在 2010s的集體悲劇，當然也並不是他們自己經歷過，但那距離一點不遙遠：「在 2013-2015那段時間，好多摩洛哥人滿懷壯志到了敘利亞，不是你自己的朋友就是朋友的朋友」大家都熱血沸騰要去抵抗敘利亞強人總統阿薩德！不過由 2011 年「阿拉伯之春」遭血腥鎮壓所致的「敘利亞內戰」，從 2013 起其中一支叛軍連結既有宗教激進勢力成為了「伊斯蘭國」ISIS，許多抵抗阿薩德的摩洛哥子弟竟身不由己流落至此！但在遙遠的比利時眼中只覺「他們被極端主義迷了心竅」竟去打聖戰。 https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5323895.jpg 本片主角有兄弟二人，哥哥 Kamal就代言這系滿懷熱血陰錯陽差身不由己被人誤會的時代冤屈，由導演前片《布魯塞爾黑街日記》愛將 Aboubakr Bensaihi熱情憂鬱文武兼通演出片名的「嘻哈反叛者」；弟弟 Nassim 則代言另一系身在歐洲本有安穩生活卻心有不平，被 ISIS 見縫插針招募過去的生力軍，由導演自家小姪 Amir El Arbi 演出才 13 歲的「娃娃兵」！這樣「千里尋兄」前仆後繼踏上流離的安排會不會太狗血？也許會吧，但他們恐怕正強調這點：一個成人往往是為了捍衛民主幫助人們卻捲入 ISIS 身不由己、一個少年則往往受宗教民族乃至親情等大義誘惑而去。 https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5213134.jpg 故事開始，比利時摩洛哥裔的邊緣唏噓：2013 年主角 Kamal 還是個布魯塞爾夜店風雲人物，既是 DJ 又是 Rapper 唱著嘻哈笑看人間，平日跟夜店朋友重機 hang out 走路有風彷彿布魯塞爾地下之王，當然他也孝順母親 Leila照顧弟弟 Nassim 更成為弟弟心中偶像... 誰知某天他被發現在夜店裡藏毒販毒、雖沒被逮但要跑路更糟的是母親 Leila從此不認他，他只語帶苦澀「我的人生會走上正軌」將令母親刮目相看！但他走上的正規又是什麼呢？那可不是極端伊斯蘭主義的「聖戰」，而是電視上歐巴馬聲嘶力竭號召的「民主」，敘利亞人民正被極權壓迫水深火熱需要我們！ https://i.imgur.com/7dDhYvX.jpg 美國總統電視轉播號召全球為民主而戰、熱血小民上了戰場才發現身不由己、捲入一場全無所知的黑暗風雲與「民主」已毫不相干？這個情境拍在 2022 怎仍如此似曾相識... 總之電影下一階段 2014 年 Kamal已到敘利亞 Aleppo 參與阿勒頗戰役！開著臨時救護車穿梭城市冒著槍林彈雨救出一個個血肉模糊的孩子！救到臨時醫院物資短缺沒有麻醉，只能靠「音樂」給予傷者一點慰藉，這也慢慢給他以胸中音樂渡過亂世的「嘻哈靈感」... 隨後不久更亂的亂世來到他眼前：他們這些國際志願軍來自多國，哪裡需要人他們就去哪，這天來招募的是口稱榮耀真主的伊斯蘭國？ https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5227174.jpg Kamal 也沒多想就配合上了車，多想一點不願上車的當場被屠殺 XD 原來這些遠渡重洋卻一無所知的「國際志願軍」只是戰爭市場裡的人力資源任各方巧取豪奪？從此 Kamal身不由己的 ISIS 人生，不願拿槍殺人就自告奮勇拿起攝影機，靠他夜店專業為戰場男兒拍部紀錄片訴說人生？誰知不但在這拍片一樣要親赴前線槍林彈雨眼見身旁一堆人倒下、甚至九死一生帶回攝影機要剪的也不是歐系紀錄片、而是 ISIS 日後最惡名昭彰的「政治宣傳」！拍伊斯蘭國美如天堂那也罷了、他們更愛的竟是割喉斷頭處決全記錄、甚至雙手染血人人有責 Kamal也要站上行刑線以示忠誠！ https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5281775.jpg 結果行刑畫面傳回比利時家鄉，不知人間無常的歐洲人們千夫所指「你看那是夜店的 Kamal」、「他怎頭殼壞去加入了ISIS」、「他們就是基本教義極端青年要參加聖戰」直接打臭比利時摩洛哥裔一整個世代！本片布魯塞爾場景再次設在 2010s被人稱為「恐攻搖籃」的 Molenbeek，電影開場就是電視上「你看看又一個 Molenbeek恐怖份子」人人喊打，但電影前段一個小時就讓 Kamal默默演來不多做解釋，也許本來心有定見的觀眾也默默發現表面背後可能還有更多故事？不過後半一個小時就要多來談談這「污名」的效應，尤其透過弟弟角色 Nassim 看這污名如何影響下一代： https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/11/2046112.jpg 本來 Nassim 崇拜的哥哥現在人人喊打了、當年把哥哥開革出門的媽媽 Leila以淚洗面了、在學校裡本和 Nassim 交好的小女同學也和他起爭執、甚至同學的爸媽還叫老師安排遠離他座位別受他污染、整個伊斯蘭社群愛好和平對他們家出了聖戰士另眼相看、整個摩洛哥社群也漸漸保持距離孤立他們... 愈感孤獨的幼小心靈愈需找到出口正是奸人可乘之機：「你哥哥是恐怖份子冷血殺人」、「我哥哥說是為了民主幫助人們」平日爭吵越爭越氣憤時，突然有人接近「我是你哥朋友他向你問好」、別聽旁人瞎說「他是個英雄」！這對備受孤立排擠的小小心靈來說如天降甘霖呀... https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/11/2060152.jpg 本片於是兄弟雙線就在一個絕望一個危疑中驚懼走來，絕望的 Kamal啥也沒有只剩他心中絕不訴求血腥殺戮的真主，危疑的 Nassim 則一步步誤入歧途還要母親 Leila努力拉他回頭求真主保佑，天人兩隔的親情只剩真主牽繫他們千里共嬋娟... 當然男孩故事背後總有女人點亮心燈：絕望的 Kamal遇到了少數民族「雅茲迪人」女奴 Noor 在市場被交易給他、他秉持西方性平相待以禮留下亂世最後的溫柔，竟也赫然發現她是女醫受過高等教育懷抱無限夢想與志氣！只是不論 ISIS 還是雅茲迪人都壓抑禁錮把她當財產... 兩人在伊斯蘭世界一東一西不同語言卻有同樣一顆「心」。 https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5295815.jpg 被社會排擠而予奸人可乘之機步步誤入歧途的弟弟Nassim，背後女性自是鍥而不捨的母親 Leila，本片倒數半小時給她自開一線當一回主角踏上自己征途：聲聲誘惑的 ISIS 招募者其實也沒真信仰、極端主義耍盡嘴皮為了只是「錢」；Leila 老實勤快過去鄙視年輕幫派堅持自食其力當個清潔工？此時方知年輕幫派雖庸碌流俗但亦是互助網絡值得她正視接納；千里迢迢從布魯塞爾開始就是官僚推託要打通關節、到土耳其到敘利亞邊境更是關關都要「錢」；「我不能失去我兒子」「我們每個人都失去孩子」就你小比人命貴？親身穿越槍林彈雨九死一生才是妳與兒子最近的距離！ https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/08/04/17/10/5239654.jpg 兩兄弟前仆後繼、男人失落女人追尋，這場「摩洛哥流離」最後能有什麼力挽狂瀾或天賜奇蹟？本片在爛番茄有 91%，不喜歡的幾篇或有提到「原以為弟弟 Nassim 將帶來片末翻轉」結果仍是個無辜受害者？嘿嘿如果我們期待好萊塢式結局必大失所望：難道這些苦悶憂鬱心懷美善誤上賊船的摩洛哥小民不是無辜受害者？我們難道期待他們在 ISIS 槍口下仍能發揮「道德勇氣」英雄奮起？也許極端壓抑賤命一條的苟活人生，只剩心中音樂帶你歌詠起舞控訴一回當個「嘻哈反叛者」。本片看完心情只有沈重再沈重，仍推薦關心議題者欣賞，我也真好奇《蝙蝠女孩》會長什麼樣。 https://www.youtube.com/watch?v=wTOyNzTWM_Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.153.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1703634301.A.13E.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.19.88 臺灣), 12/27/2023 08:00:17