新聞網址：https://news.pts.org.tw/article/717880 電影《花樣年華》旗袍推手 香港88歲裁縫師宣布退休 公共電視 張淑芬 / 編譯 ─────────────────────────────────────── 高齡88歲的香港手縫旗袍師傅殷家萬，是旗袍文化鼎盛時期的推手之一，他曾是劉嘉玲、 汪明荃等女星的御用訂製旗袍師傅，也是王家衛執導的電影《花樣年華》，裡面的旗袍師 傅成員之一。年事已高的殷家萬，視力和手工已經大不如前，他說做完手上10套旗袍之後 就要退休了，讓旗袍迷相當不捨。 ─────────────────────────────────────── 在擁擠的小空間，88歲的裁縫師傅殷家萬有些蜷縮的身子顯得更加嬌小。他一針一線親手 縫，或用裁縫車車線縫製。 殷家萬在13歲時來到上海，從叔叔的學徒起家，裁縫技藝累積長達75年。他縫製出無數合 身細緻的旗袍，穿過殷家萬旗袍的名媛藝人有港星劉嘉玲、奧斯卡影后楊紫瓊，還有「阿 姐」汪明荃，汪明荃甚至成了主顧，是殷家萬長達30年之久的忠誠客戶。 香港旗袍師傅殷家萬說道，「最難就是剪裁，剪裁最難，當然你要考慮尺寸、準繩，要用 縫紉線做標記，看上去順不順和美不美後才會剪。」 殷家萬的「上海寶星時裝旗袍」店鋪，貼滿當年港姐選美的照片，佳麗身穿的旗袍出自他 的技藝巧手。殷家萬甚至被電影圈網羅，由王家衛執導的《花樣年華》，主演的張曼玉連 換20多套戲服，無論是工作或上市場購物，展現60年代的香港時尚風華，也描繪女性為情 所困，以及為愛而美的內心糾結。銀幕上的旗袍風景，身為服裝製作團隊成員之一的殷家 萬功不可沒。 隨著時代推移，穿旗袍的人少了，殷家萬說過去1天做3件，現在1週有3件就了不起了。縫 製旗袍的師傅也跟著減少，目前香港僅剩10多名旗袍師傅，和全盛時期上千名師傅的盛況 不可同日而語，店鋪一間一間收，目前殷家萬還有少數的忠實客戶，偶而也接單為年輕新 人縫製旗袍禮服。 旗袍客戶賴女士說道，「真的很難說，希望有人繼承，因為他有很多學生，他又勤勞、又 教人 ，他也有很多學生。當然捨不得，你說起來我也有點想哭。」 歲月催人老，殷家萬也不得不認老，視力和體力大不如前，他決定做完手上10多件旗袍後 就正式退休。但殷家萬暫時還不會與旗袍斷捨離，他定期教授學生，將一身手工技藝流傳 下去，藉由學生的手，讓傳統旗袍縫製技法繼續開花結果。 楊宜珊/編輯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.22.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1728033185.A.7DD.html